На ярмарке округа Датчесс будут представлены вышивальщицы и рукодельницы долины реки Гудзон

Jun 14, 2023

Один стежок за раз, час за часом, выполняемый ловкими пальцами, молодыми и старыми.

Это то, что нужно для создания более 500 предметов, которые ежегодно выставляются в категории «Рукоделие и вышивка» на ярмарке округа Датчесс.

Шляпы, шали, свитера, жилеты, варежки, одеяла и многое другое изготавливаются людьми в возрасте от 6 до 80 лет и старше, и все они надеются получить голубую ленточку в знак признания своих усилий.

174-я ярмарка округа Датчесс стартует во вторник.

В течение шести дней около 400 000 человек будут гулять по территории площадью почти 150 акров, где представлены тысячи сельскохозяйственных животных, сельскохозяйственные выставки, выставки садоводства, шоу талантов и многочисленные конкурсы, в которых участвуют местные жители - от овощей, кулинарных изысков, хобби и ремесел до изысканных искусство, антиквариат, рукоделие и вышивка.

Для многих это похоже на неделю возвращения домой, когда каждый год встречаются друзья, особенно те, кто разделяет любовь к рукоделию.

Просто спросите Эйлин Трэвис, которая вместе с Мари Данн является сопредседателем отдела 909 — рукоделие и вышивка.

«Мне нравится, что люди хотят создавать красивые вещи с любовью и передавать их тем, кто в них нуждается и будет их беречь», — сказал Трэвис о многих участниках, которые жертвуют свои работы нуждающимся после закрытия ярмарки. «Мне нравится, что стулья прошлых лет всегда останавливаются, чтобы посмотреть на нашу выставку каждый год. Нам так повезло, что у нас есть такая замечательная группа преданных своему делу волонтеров, которую мы видим каждый год».

Трэвис сказал, что в конкурсе рукоделия и вышивания участвуют целые семьи.

«Наблюдение за тем, как навыки передаются от матери к дочери и внуку, — это то, что значит продолжать традицию рукоделия и следить за тем, чтобы эти традиционные навыки рукоделия не были потеряны для истории», — сказал Трэвис, который работает волонтером в этом отделе уже 17 лет. .

В этом году было представлено около 548 позиций, охватывающих широкий спектр проектов. В один год участница сделала кукольный домик Барби из узорчатой ​​пряжи, нанесенной на пластиковый холст.

«Это было невероятно, и нам нужен был 6-футовый стол только для того, чтобы продемонстрировать это», — сказал Трэвис. «Мы также получили удивительные вязаные изделия Fair Isle и кружевные шали из легкой пряжи, которые, казалось, парили в воздухе. Однажды у нас появилось свадебное платье, связанное крючком. Излишне говорить, что на каждый полученный нами предмет уходит много-много часов работы».

Итак, если вы собираетесь на ярмарку на этой неделе, остановитесь в корпусе E и посмотрите на работы следующих вышивальщиц и рукодельниц:

Когда девять лет назад Диана Раш и ее семья переехали из Массачусетса в Стаатсбург, она узнала о ярмарке округа Датчесс от людей, которые продали им дом.

«Они рассказали нам об ортодонте, педиатре и ярмарке — трех самых важных вещах, которые нужно знать», — сказала Раш, мать шестерых детей, которая обучает своих детей на дому вместе со своим мужем Деннисом.

Вся семья принимает участие в подаче заявок на участие в ярмарке, посвященных хобби и поделкам. Поделки также являются частью планов уроков для домашнего обучения.

«Нам это весело», — сказала она. «Мы составляем большую диаграмму, а затем вычеркиваем (проект), когда заканчиваем наш регистрационный список».

Раш сказала, что она подает несколько проектов по вязанию и ей нравится конкурс Lion Brand Scarf Challenge, который спонсируется производителем пряжи. Она шила вязаную кукольную одежду, игрушки, шапочки и шарфы; украшения для вышивки крестиком и работы в рамках, а также проекты с крючками.

«Мне нравится соревнование Lion Brand», — сказал Раш. «Мне нравится шить шарфы и дарить их. Штаатсбургская библиотека собирает их и передает в дар».

А еще есть награды за их усилия.

«В первый же год я получила приз председателя за вышивку крестиком, а мой муж — за скульптуру», — рассказала она о скульптурах своего мужа, сделанных из переработанных материалов. "Это было захватывающе. Я не знал, что это значит, но было забавно, что мы оба собрались вместе».

Все их дети — Дейзи, Скарлет, Харпер, Лео, Оливер и Джинджер — умеют вязать и делать коврики с защелками.